Verses Related to the Topic of Music

Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this [is] known in all the earth.

Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.

Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

All thy garments [smell] of myrrh, and aloes, [and] cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

All thy garments [smell of] myrrh, and aloes, [and] cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise [thee] with joyful lips:

My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;

My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

The LORD thy God in the midst of thee [is] mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.

Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing.

Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.

Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me. And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.

Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh.

Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God,

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

A Song [or] Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

[A Song, a Psalm of David]. My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy [shall be] upon their head: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and mourning shall flee away.

And the ransomed of Jehovah shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and sighing shall flee away.

The ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their heads: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and sighing shall flee away.

Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

speaking one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing, and making melody in your heart to the Lord;

A Psalm [or] Song for the sabbath day. [It is a] good [thing] to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

[A Psalm, a Song for the sabbath day]. It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High;

Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Now therefore write ye this song for you, and teach thou it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

"Now therefore write this song for yourselves, and teach it to the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

[Maschil of Ethan the Ezrahite]. I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.

Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

And they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow unto the goodness of Jehovah, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

They shall come and sing in the height of Zion, and shall flow to the goodness of Yahweh, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

And that the Gentiles might glorify God for [his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, Therefore will I give praise unto thee among the Gentiles, And sing unto thy name.

and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore will I give praise to you among the Gentiles, and sing to your name."

While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

While I live will I praise Jehovah: I will sing praises unto my God while I have any being.

While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.

But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.

But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers.

But the hour comes, and now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshippers.

[A Psalm] of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times: his praise [shall] continually [be] in my mouth.

[[ A Psalm] of David; when he changed his behavior before Abimelech, who drove him away, and he departed]. I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, [with] cymbals, psalteries, and with harps.

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.

O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.

Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery [and] an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

Sing, O ye heavens; for the LORD hath done [it]: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy [endureth] for ever.

And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto Jehovah, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks unto Jehovah; for his lovingkindness [endureth] for ever.

When he had taken counsel with the people, he appointed those who should sing to Yahweh, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks to Yahweh; for his loving kindness endures forever.

And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

And as he was now drawing nigh, [even] at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen;

As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen,

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren [to be] the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers the singers, with instruments of music, stringed instruments and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.

And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:

After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God:

Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.

Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

But I will sing of thy strength; Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning: For thou hast been my high tower, And a refuge in the day of my distress.

But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge in the day of my distress.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, [which is] your reasonable service.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, [which is] your spiritual service.

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.

Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praises unto Jehovah with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praises to Yahweh with the words of David, and of Asaph the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.

Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.

Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

And they sing a new song, saying, Worthy art thou to take the book, and to open the seals thereof: for thou was slain, and didst purchase unto God with thy blood [men] of every tribe, and tongue, and people, and nation,

They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation,

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:

And he hath put a new song in my mouth, [even] praise unto our God: many shall see [it], and fear, and shall trust in the LORD.

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, [even] I, will sing unto the LORD; I will sing [praise] to the LORD God of Israel.

Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, [even] I, will sing unto Jehovah; I will sing praise to Jehovah, the God of Israel.

"Hear, you kings! Give ear, you princes! I, [even] I, will sing to Yahweh. I will sing praise to Yahweh, the God of Israel.

Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.

Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous [are] thy works, Lord God Almighty; just and true [are] thy ways, thou King of saints.

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.

Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, [and] his praise in the congregation of saints.

Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints.

Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.

Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.

Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing.

"Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing.

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

Sing unto the LORD a new song, [and] his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.

I will sing to Yahweh, because he has been good to me. For the Chief Musician. By David.

And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of [instruments made of] fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

And David and all the house of Israel played before Jehovah with all manner of [instruments made of] fir-wood, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with castanets, and with cymbals.

David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of [instruments made of] fir wood, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with castanets, and with cymbals.

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive [us] graciously: so will we render the calves of our lips.

Take with you words, and return unto Jehovah: say unto him, Take away all iniquity, and accept that which is good: so will we render [as] bullocks [the offering of] our lips.

Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, "Forgive all our sins, and accept that which is good: so we offer our lips like bulls.

Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial [name] .

Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.

The singers went before, the players on instruments [followed] after; among [them were] the damsels playing with timbrels.

The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.

The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with tambourines,

Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.

Sing to Yahweh, praise Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.

And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.

and she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets; the singers also [played] on instruments of music, and led the singing of praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason! treason!

and she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets; the singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said, "Treason! treason!"

The LORD God [is] my strength, and he will make my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds' [feet], And will make me to walk upon my high places.

Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Thy statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.

Your statutes have been my songs, in the house where I live.

To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

[For the Chief Musician; set to the Gittith. [A Psalm] of Asaph]. Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!

A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.

[A Psalm of David]. I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.

I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

This shall be written for the generation to come; And a people which shall be created shall praise Jehovah.

This will be written for the generation to come. A people which will be created will praise Yah.

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.

I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

All these [were] under the hands of their father for song [in] the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

All these were under the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.

All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.

By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name.

Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.

Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel.

And when the builders laid the foundation of the temple of Jehovah, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise Jehovah, after the order of David king of Israel.

When the builders laid the foundation of the temple of Yahweh, they set the priests in their clothing with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise Yahweh, after the order of David king of Israel.

That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;

that sing idle songs to the sound of the viol; that invent for themselves instruments of music, like David;

who strum on the strings of a harp; who invent for themselves instruments of music, like David;

Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.

praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

Rejoice evermore.

Rejoice always;

Rejoice always.

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms [and] hymns [and] spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.

And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

[A Psalm]. Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.

Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand, and his holy arm, have worked salvation for him.

Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice.

Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.

Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!

And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred [and] forty [and] four thousand, which were redeemed from the earth.

and they sing as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders: and no man could learn the song save the hundred and forty and four thousand, [even] they that had been purchased out of the earth.

They sing a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one hundred forty-four thousand, those who had been redeemed out of the earth.

Blessed [is] the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.

Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

Let us lift up our heart with [our] hands unto God in the heavens.

Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; [well]: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who [is] that God that shall deliver you out of my hands?

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the image which I have made, [well] : but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?

Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, [well]: but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have compassion upon his afflicted.

Sing, heavens; and be joyful, earth; and break forth into singing, mountains: for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.

Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

The multitudes who went before him, and who followed kept shouting, "Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"

I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.

I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.

It came even to pass, as the trumpeters and singers [were] as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up [their] voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, [saying], For [he is] good; for his mercy [endureth] for ever: that [then] the house was filled with a cloud, [even] the house of the LORD;

it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, [saying], For he is good; for his lovingkindness [endureth] for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

it happened, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, [saying], "For he is good; for his loving kindness endures forever!" that then the house was filled with a cloud, even the house of Yahweh,

The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, "I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.

And it came to pass, when the [evil] spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.

And it came to pass, when the [evil] spirit from God was upon Saul, that David took the harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.

It happened, when the [evil] spirit from God was on Saul, that David took the harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.

Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.

Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

Mary said, "My soul magnifies the Lord.