Verses Related to the Topic of Forgiveness

But [there is] forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.

But there is forgiveness with you, therefore you are feared.

Blessed [is] the man to whom the Lord will not impute sin.

Blessed is the man to whom, the Lord will not reckon sin.

Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin."

In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."

To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

to wit, that God was in Christ reconciling the world unto himself, not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation.

namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation.

Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

"Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,

Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,

Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also [do] ye.

forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

He kneeled down, and cried with a loud voice, "Lord, don't hold this sin against them!" When he had said this, he fell asleep.

For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

For judgment [is] without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

Yahweh passed by before him, and proclaimed, "Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,

Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy [against] the [Holy] Ghost shall not be forgiven unto men.

Therefore I say unto you, Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren't tempted.

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds."

As far as the east is from the west, [so] far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

See that none render evil for evil unto any [man]; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all [men].

See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

and they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know Jehovah; for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Jehovah: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.

and they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know Yahweh; for they shall all know me, from the least of them to the greatest of them, says Yahweh: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.

And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all [men], apt to teach, patient,

And the Lord's servant must not strive, but be gentle towards all, apt to teach, forbearing,

The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,

In whom we have redemption through his blood, [even] the forgiveness of sins:

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;

Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy.

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.

Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn't retain his anger forever, because he delights in loving kindness.

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him."

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

Then Peter came and said to him, "Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?"

[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

[ saying], Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.

"Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

And all things [are] of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;

But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;

And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:

And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.

Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.

Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (then saith he to the sick of the palsy), Arise, and take up thy bed, and go up unto thy house.

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins..." (then he said to the paralytic), "Get up, and take up your mat, and go up to your house."

Blessed [are] the merciful: for they shall obtain mercy.

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved),

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

Let your moderation be known unto all men. The Lord [is] at hand.

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

(Ommitted)

But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions."

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return to Yahweh, and he will have mercy on him; and to our God, for he will abundantly pardon.

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:

for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, [it is] the gift of God;

for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,

He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

[A] Psalm of David, Maschil. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.

[[ A Psalm] of David. Maschil]. Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

My little children, these things write I unto you that ye may not sin. And if any man sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, [I say], did he make alive together with him, having forgiven us all our trespasses;

You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.

All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."

I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.

To the Lord our God [belong] mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

For all have sinned, and come short of the glory of God;

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head.

Therefore "If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head."

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated [us] into the kingdom of his dear Son:

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;

For thou, Lord, [art] good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you.

And their sins and iniquities will I remember no more.

And their sins and their iniquities will I remember no more.

"I will remember their sins and their iniquities no more."

Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.

Jesus said, "Father, forgive them, for they don't know what they are doing." Dividing his garments among them, they cast lots.

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

Seeing [it is] a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

if so be that it is righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,

Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,

Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord.

Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath [of God] : for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord."

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.

I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. {{Selah

I acknowledged my sin to you. I didn't hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.

and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.

Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

Come now, and let us reason together, saith Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

"Come now, and let us reason together," says Yahweh: "Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool.

Follow peace with all [men], and holiness, without which no man shall see the Lord:

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord:

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.

Jesus said to him, "I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven.

She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.}}

She said, "No one, Lord." Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more."

So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.

So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.

'You shall tell Joseph, "Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you."' Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father." Joseph wept when they spoke to him.

To whom ye forgive any thing, I [forgive] also: for if I forgave any thing, to whom I forgave [it], for your sakes [forgave I it] in the person of Christ;

But to whom ye forgive anything, I [forgive] also: for what I also have forgiven, if I have forgiven anything, for your sakes [have I forgiven it] in the presence of Christ;

Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,

For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, [and] hating one another.

For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

and from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;

To open their eyes, [and] to turn [them] from darkness to light, and [from] the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'

But as for you, ye thought evil against me; [but] God meant it unto good, to bring to pass, as [it is] this day, to save much people alive.

And as for you, ye meant evil against me; but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save many people alive.

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;

So that contrariwise ye [ought] rather to forgive [him], and comfort [him], lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

so that contrariwise ye should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his overmuch sorrow.

so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

"For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

not rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing.

not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing; knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing.

And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, [was] not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou [art] a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

And he prayed unto Jehovah, and said, I pray thee, O Jehovah, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I hasted to flee unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repentest thee of the evil.

He prayed to Yahweh, and said, "Please, Yahweh, wasn't this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou [art] a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.

and refused to obey, neither were they mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn't forsake them.

Now where remission of these [is, there is] no more offering for sin.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but is patient with us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,

But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; [and] whose soever [sins] ye retain, they are retained.

whose soever sins ye forgive, they are forgiven unto them; whose soever [sins] ye retain, they are retained.

Whoever's sins you forgive, they are forgiven them. Whoever's sins you retain, they have been retained."

[Let] nothing [be done] through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

[ doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

And whensoever ye stand praying, forgive, if ye have aught against any one; that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.

Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little.

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little.

Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little."

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering;

Put on therefore, as God's chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

Thus hath Jehovah of hosts spoken, saying, Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother;

"Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.

The discretion of a man deferreth his anger; and [it is] his glory to pass over a transgression.

The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.

The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.

Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us [our] sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

Pardon, I pray thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy lovingkindness, and according as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now."

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.

As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.

Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath [of God] through him.

Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.

And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

Seeing their faith, he said to him, "Man, your sins are forgiven you."

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth [very] friends.

He that covereth a transgression seeketh love; But he that harpeth on a matter separateth chief friends.

He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.

Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross;

wiping out the handwriting in ordinances which was against us; and he has taken it out of the way, nailing it to the cross;

And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:

Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.

Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I [am] the LORD.

Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.

"'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.

Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:

And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:

Don't judge, and you won't be judged. Don't condemn, and you won't be condemned. Set free, and you will be set free.

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for [the sins of] the whole world.

and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world.

And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

not by works [done] in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

not by works of righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth [generation].

keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation."

And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?